Bạn đã sẵn sàng với SHINee và Key chưa!!
Hãy đăng ký làm thành viên để tìm hiểu và cùng đóng góp cho 4rum những thông tin về SHINee và Key.nào!
4rum chúng tôi hân hạnh mạng đến cho bạn những giây phút thư giãn thoải mái nhất.!!
we're welcome u!^^



 
Trang ChínhCalendarGalleryTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập


[Trans]Phỏng vấn hai ban nhạc Flower Boys trên báo I-Weeky(Singapore)Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Copy đường link dưới đây gửi đến nick yahoo bạn bè!

Fri Feb 19, 2010 4:21 am
*ch0c0late*Boo

Posts : 3
Points : 11
Join date : 18/02/2010

Bài gửiTiêu đề: [Trans]Phỏng vấn hai ban nhạc Flower Boys trên báo I-Weeky(Singapore)
Xem lý lịch thành viên


Các ban nhạc Hàn Quốc, SHINee và FT Island, cả hai đều đã đến đất nước của chúng ta tuần trước và tạo nên một sự cuồng nhiệt hơn bao giờ hết từ các fan.

Mức độ nổi tiếng của họ ở Singapore như thế nào? Hãy nhìn vào những con số dưới đây: hàng trăm fan đã đón chào họ ở sân bay, hàng ngàn người đã tập hợp lại ở khu trung tâm mua sắm, các album được bán hết sạch...

SHINee!

Được phát âm là "Shiny", một ban nhạc tỏa sáng và tài năng. Họ cũng là đàn em của Super Junior, Girls’ Generation và các ban nhạc nổi tiếng Hàn Quốc khác. Độ tuổi từ 17 đến 20. Các thành viên đã tuyển chọn từ các buổi thử giọng của SM Entertainment. Họ có thể nhảy, hát, rap và diễn.

FT Island!

Cái tên FT Island biểu trưng cho báu vật, mỗi một thành viên là một báu vật.
Độ tuổi từ 18 đến 20. Lần đầu ra mắt vào năm 2007 và cho ra 3 album. Họ là một ban nhạc thần tượng rất tài năng.

60 giây hỏi và trả lời.

Các bạn muốn nói với fan Singapore điều gì?

FT Island: Chúng tôi rất biết ơn sự cổ vũ của các fan. Lần đầu tiên chúng tôi đến Singapore, chúng tôi đã vô cùng bất ngờ khi nhìn thấy rất nhiều fan đợi ở sân bay, cho dù là gần 12 h đêm.
SHINee: Chúng tôi đã vô cùng bất ngờ khi nhìn thấy rất nhiều fan đã đến và cổ vũ cho chúng tôi.

Tất cả các bạn sinh vào những năm 90 và hiện giờ vẫn là học sinh . Giữa việc học và ca hát, bạn chọn cái nào?

FT Island: Vì thật khó để cân bằng giữa cả hai việc nên chúng tôi quyết định tập trung vào sự nghiệp. Chúng tôi không đến trường thường xuyên nhưng vẫn theo một số lớp học ngoại ngữ
SHINee: Đôi khi lịch làm việc của chúng tôi quá dày đặc, nên chúng tôi không còn sự lựa chọn nào khác ngoài việc bỏ cách một vài tiết học. Nếu được chọn...(Các thành viên bắt đầu thảo luận nhưng không thể đưa ra kết luận cuối cùng nên phiên dịch đã kết thúc bằng câu" mỗi họ đều có sự lựa chọn của riêng mình")

Các bạn có muốn đóng phim không?

FT Island: Giọng ca chính của chúng tôi, Hongki, đã đóng vai "Jeremy" trong bộ phim "You're beautiful" năm ngoái, và tất cả chúng tôi đêu ghen tỵ với cậu ấy. Dù thế nào, chúng tôi tin rằng sự tham gia vào bộ phim của Honki đã giúp cho nhóm nổi tiếng hơn, việc quảng cáo FT Island cũng nhiều hơn.
SHINee: Nếu có cơ hội đóng phim, chúng tôi sẽ rất vui lòng nhận vai diễn. Chúng tôi nhận thấy một vài ví dụ tốt, như là nhờ có sự tham gia của Kim Hyunjoong trong "Boys over flowers", mức độ nổi tiếng của SS501 cũng tăng lên.

Là những thần tượng, các bạn đã bao giờ nghĩ về việc hẹn hò chưa?

FT Island:(trả lời ngay lập tức)Có chứ! Cho dù bây giờ chúng tôi không có bạn gái, nhưng chúng tôi rât muốn có.
SHINee: Chúng tôi chưa từng nghĩ về việc đó. Ca hát là ước mơ của chúng tôi từ khi còn trẻ và hiện giờ chỉ muốn làm việc thật chăm chỉ, nên chúng tôi không nghĩ là có thể nghĩ về những việc khác.

Hãy giới thiệu ngắn về bản thân với những bạn đọc I-Weekly.

FT Island: Các bạn phải tự tìm chúng tôi.
SHINee: Chúng tôi là một ban nhạc đương thời(dẫn dầu trong nhạc pop, thời trang và vũ đạo)

Tôi-bình chọn: SHINee với FT Island!

FT Island ra mắt sớm hơn SHINee, có vẻ họ có nhiều kinh nghiệm hơn trong việc trả lời câu hỏi từ các nhà báo. Trong khi đó, SHINee có vẻ ngượng ngùng hơn. FT Island cho thấy những mặt thật sự về họ trong khi SHINee cẩn thận hơn. SHINee có rất nhiều nhân viên trợ lý ở bên trong khi FT Island có vẻ được thoải mái hơn. FT đã giành phần thắng trong vòng này.

FT Island với SHINee.

Airport Arrival
FT Island: tổng cộng 300 fan
SHINee: tổng cộn 400 fan

Số lần đến Singapore:
FT Island: 3
SHINee: 1

Số lần tổ chức sự kiện:
FT Island: 2 (Fansign & Showcase)
SHINee: 2 (Fansign & 2 buổi diễn)

Độ lớn của Fan Club:
- F.T Island: 1000
- SHINee: 5000

Tôi-bình chọn: SHINee thắng.
Sự nổi tiếng của SHINee đang ngày càng tăng nhanh, điều đó thể hiện qua lần đầu tiên họ tới Singapore. Đã có rất nhiều fan đuổi theo họ bất cứ chỗ nào họ tới(sân bay, hành lang khách sạn, trung tâm mua sắm...). FT Island cũng nhận được rất nhiều sự cổ vũ. Nhưng đây là lần thứ 3 họ tới đây, họ không còn xa lạ với các fan nữa. SHINee giành phần thắng vòng này.

Source: primanoona.com
Credit: ying1005 @ primanoona.com (trans, scans)
Vtrans: mit.mario@360kpop






Vote cho bài viết:
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

[Trans]Phỏng vấn hai ban nhạc Flower Boys trên báo I-Weeky(Singapore)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
 :: SHINee 's heaven :: SHINee Newspaper-
Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Sosblogs